Les festivals de la capitale écossaise représentent 4,5 millions d'entrées, génèrent 313 millions de livres sterling de retombées, plus de 6.000 emplois. Août concentre l'essentiel de ces événements, en particulier le Fringe qui représente deux fois le Off d'Avignon.

Au mois d'août, Edimbourg se transforme en une scène géante accueillant simultanément cinq festivals, d'art, de spectacle vivant, de littérature, et plus de 25.000 artistes ou intellectuels. Si le plus insolite...